آکادمی فرانسه آماده اقدام قانونی برای پایان دادن به کارت شناسایی دو زبانه است



دبیر دائمی آکادمی فرانسه، هلن کارر d’Encaus گفت که آکادمی فرانسه اعلام کرده است که آماده استفاده از شورای دولتی برای حذف زبان انگلیسی از مدل آینده کارت شناسایی است. فیگارو، 5 ژانویه. “برای مدت طولانی، آکادمی با بیانیه ها و بیانیه های مطبوعاتی که شنیده می شد پاسخ داد. امروز همه کلمات برابرند. به شکل دیگری از مداخله نیاز بود.

دوزبانگی خلاف قانون اساسی است

آکادمی معتقد است که با اضافه کردن به عنوان مثال sاسم شماa coté de «nom» ou اسامی داده شده به «اسامی خاص»، مدلی که توسط دولت ایجاد شد – خلاصه شده در آگوست 2021 – در تضاد با ماده 2 قانون اساسی است که مقرر می‌دارد «زبان‌های جمهوری فرانسوی است». به عقیده هلن کارر d’Encausse، این انتخاب “یک اصل اساسی را تضعیف می کند”. او پرسید: «چه کسی تصمیم گرفته است که زبان فرانسه و انگلیسی را در یک موقعیت برابر در این سند قرار دهد؟»

علاوه بر این، اگر یک مقررات اروپایی مستلزم ترجمه «کارت شناسایی» به حداقل یک زبان رسمی دیگر اتحادیه اروپا باشد، متن ترجمه های لازم دیگر را ارائه نمی کند. بنابراین، با توجه بهفیگاروآکادمی به یک شرکت حقوقی اجازه داد که به نخست وزیر ژان کاستکس نامه نوشت “از او بخواهد که مفاد ایجاد یک کارت هویت ملی جدید را لغو کند” بدون اینکه تا آن زمان پاسخی دریافت کند. این درخواست مبتنی بر رویه قضایی شورای دولتی از سال 1999 است که بر اساس آن می توان یک آیین نامه حتی اروپایی را لغو کرد، مشروط بر اینکه این آیین نامه از تاریخ امضای آن غیرقانونی بوده است. “. در صورت موافقت شورای ایالتی با آکادمی، دولت مجبور خواهد شد که فرمان 13 مارس 2021 مبنی بر اعلام شکل جدید کارت شناسایی را لغو کند.

“آفرین!” درود بر توییتر جولین اوبرت، معاون جمهوری‌خواه، که مشتاق‌تر از رهبر پاتریوت‌ها، فلوریان فیلیپات است، و گفت که حتی اگر رویکرد خوب باشد، «شورای دولت آکادمی را به پیاده‌روی می‌فرستد زیرا این دوزبانگی طبق دستورالعمل اروپایی در پشت این نقشه جدید الزامی است. !”.

فیگارو بیان می کند که ایتالیا و لهستان از نمونه فرانسوی ترجمه همه چیز پیروی کرده اند و اسپانیا فقط انگلیسی را برای عنوان انتخاب کرده است. آلمان یک ترجمه سه گانه به آلمانی، انگلیسی و فرانسوی را انتخاب کرده است.




https://20khababr.ir
https://afkharebartar.ir
https://akhabarebartar.ir
https://andnews.ir
https://avatefepak.ir
https://baranmajale.ir
https://behtaringam.ir
https://daltek.ir
https://elmitarin.ir
https://fardayeashena.ir
https://forbos.ir
https://foxirani.ir
https://gisoon.ir
https://hodhodirani.ir
https://iranisard.ir
https://kahkashani.ir
https://lasttimes.ir
https://lilaki.ir
https://livejame.ir
https://magirani.ir
https://majaleiranian.ir
https://mervina.ir
https://mineralnews.ir
https://modirezard.ir
https://momon.ir
https://moniseh.ir
https://nationaliran.ir
https://netcrafti.ir
https://news-single.ir
https://newsexpress.ir
https://newslife.ir
https://newsspot.ir
https://newsteen.ir
https://nikmag.ir
https://officemag.ir
https://okaziyon.ir
https://one-news.ir
https://pandamag.ir
https://parsroids.ir
https://patris-fun.ir
https://senatornews.ir
https://seratmag.ir
https://sibala.ir
https://sohanian.ir
https://sosokan.ir
https://tazekhabari.ir
https://technoirani.ir
https://timesirani.ir
https://yamorani.ir
https://yandexkhabari.ir
https://abdoosnews.ir
https://zehnenoandinsh.ir
https://abestanews.ir
https://abtinnews.ir
https://akhbarebartaaar.ir
https://akhbaremaaaa.ir
https://akhbareshomaaa.ir
https://akhshijnews.ir
https://atrinnews.ir
https://atroticnews.ir
https://atshnews.ir
https://bashariatemrooz.ir
https://dastesalamatt.ir
https://dostemansalam.ir
https://elementorsite.ir
https://emrooztafahom.ir
https://ensanedirooooooz.ir
https://etelaresankhabar.ir
https://examplenews.ir
https://fardaalefba.ir
https://gisooyekhabar.ir
https://halohekayatha.ir
https://hashtadonoh.ir
https://hekayatfardayeemaaa.ir
https://honarmandkhabar.ir
https://istgaheshomareyek.ir
https://ketabkhoooon.ir
https://kimyagaaaar.ir
https://markazeakhbar.ir
https://masternewss.ir
https://mohamadrezasite.ir
https://morvarideasia.ir
https://mramins.ir
https://naserinews.ir
https://nasermr.ir
https://newsamins.ir
https://newsatropat.ir
https://newscenterals.ir
https://newsmineral.ir
https://newsouls.ir
https://newspishgamannn.ir
https://newssalam.ir
https://newsshans.ir
https://newsworlds.ir
https://parinews.ir
https://patris-music.ir
https://poshtibannews.ir
https://powernewss.ir
https://recordejadid.ir
https://salamnewws.ir
https://23ncfst.ir/
https://amiran-carpet.ir/
https://armanenergytec.ir/
https://blogenews.ir/
https://blogkhoon.ir/
https://bvfars.ir/
https://charsounews.ir/
https://chsnews.ir/
https://dezfil.ir/
https://dmwebmaster.ir/
https://dota2news.ir/
https://erfanhd.ir/
https://etminan110.ir/
https://faratarazkhabar.ir/
https://farsgardi20.ir/
https://footynews.ir/
https://goto98.ir/
https://ilyarkhabar.ir/
https://ir2khabar.ir/
https://iranalmanac.ir/
https://irandaryafest.ir/
https://khabarehaft.ir/
https://khabarontime.ir/
https://lolsms.ir/
https://maadgig.ir/
https://masoudtb.ir/
https://mp3news.ir/
https://music-ha.ir/
https://nakhlestankhabar.ir/
https://newcharge.ir/
https://news-links.ir/
https://news180.ir/
https://pimn.ir/
https://prmf.ir/
https://pvnews.ir/
https://rejawnews.ir/
https://sahab-co.ir/
https://samanbarg.ir/
https://semanews.ir/
https://shirinonews.ir/
https://soheilesonghor.ir/
https://tacity.ir/
https://taktanews.ir/
https://tarabaranmag.ir/
https://telegram-persian.ir/
https://tfcenter.ir/
https://trika.ir/
https://velninews.ir/
https://vidnaz.ir/
https://wajnews.ir/
https://your-news.ir/
https://zangannews.ir/
https://2016downloadnew.ir/
https://paxsolomusic.ir/
https://daryamedia.ir/
https://andikakhabar.ir/
https://seo-pbn.ir/
https://ghezelwich.ir
https://panaztebtabriz.ir
https://shayna-net.ir
https://kanooneslamshahr.ir
https://raynuts.ir
https://honare2.ir
https://itsama.ir
https://flingpet.ir
https://foreverpro.ir
https://fraeesi.ir
https://gkhabar.ir
https://18amlak.ir
https://pooyesh-khabar.ir
https://matsef.ir
https://photo-land.ir
https://tabarestan118.ir
https://disachain.ir
https://chikaapp.ir
https://mahestan18.ir
https://radyaabkala.ir
https://c-civil.ir
https://saeeed.ir
https://copytops.ir
https://modirsearch.ir
https://shz1music.ir
https://m-khosravi.ir
https://iranhayashi.ir
https://iranian-dress.ir
https://gigblog.ir
https://basitcg.ir
https://mashhadhekmat.ir
https://rahetamin.ir
https://radolyamani.ir
https://bnemati.ir
https://face-wood.ir
https://tourvare.ir
https://centertasisat.ir
https://bidarirafsanjan.ir
https://namahaa.ir
https://30pp.ir
https://script-tabadol-link.ir
https://simayesarbedar.ir
https://pakdashtiha.ir
https://rentacars.ir
https://2019movies.ir
https://ekar24.ir
https://saber-ramezani.ir
https://teb-saharsina.ir

دانلود رایگان مقاله

ایندکسر