عضو متحده از سازمان ملل متحد اتمی آژانس مدیره رای جمعه برای محکوم کردن ایران به عدم همکاری با پروب آن تهران فعالیت های هسته ای ایران یک حرکت است که به واشنگتن تازه مهمات در آن فشار به کشتن ایران.
پیش نویس قطعنامه توسط سه قدرت های اروپایی به نام ایران "به طور کامل همکاری با آژانس و برآوردن آژانس درخواست بدون هیچ گونه تاخیر بیشتر." تهران متوقف شده است برای ماه ها در دادن آژانس بین المللی انرژی اتمی بازرسان دسترسی به دو سایت و پاسخ به سوالات در مورد طیف وسیعی از فعالیت های هسته ای ایران.
آژانس پروب به طور عمده مربوط به کار هسته ای ایران را در اوایل 2000s مدتها قبل از 2015 ایران اگر چه این آژانس می گوید ایران نقل مکان کرد و برای پاک کردن آثار این فعالیت ها به تازگی به عنوان 2019. آژانس می گوید ایران و عدم دسترسی به سایت نیز خارج از خط با تهران تعهد به اجازه بازرسی های گسترده توافق در معامله. بیست و پنج کشور از 35 عضوی حکام رای به نفع محکوم کردن ایران به عدم همکاری با این حال روسیه و چین در برابر رای و کشورهای دیگر ممتنع.
در حالی که مقامات ایالات متحده گفت که آنها تا به حال تحت فشار قرار دادند برای قوی تر زبان calling out ایران روز جمعه رای اولین بار است که تصمیم رسمی توسط آژانس مدیره از سال 2012 به انتقاد از ایران برای همکاری با آژانس است. این اوج بیش از دو سال از تلاش های واشنگتن و اسرائیل برای فشار آوردن به ایران برای باز کردن در مورد گذشته خود هسته ای کار می کنند و این می تواند باز کردن راه برای این موضوع به تشدید به شورای امنیت سازمان ملل.
"آژانس بینالمللی انرژی اتمی تایید کرده که ایران انکار دسترسی به آن از گذشته های هسته ای سایت" وزیر خارجه آمریکا, Mike Pompeo گفت در توییتر در اوایل این هفته. "این بی سابقه انسداد عمیقا نگران کننده و غیر قابل قبول است. جامعه بین المللی باید خواهان آن است که ایران فورا و به طور کامل با آژانس بینالمللی انرژی اتمی."
روسیه و چین از حق وتو-دارای حق اعمال اعضای شورای امنیت سازمان ملل رای دادند در برابر محکومیت. آنها باقی می ماند شرکت کنندگان همراه با انگلیس و فرانسه و آلمان و ایران در سال 2015 ایران. رئیس جمهور تهمت عقب نشینی آمریکا از توافق هسته ای ایران که صرفا محدود فعالیت های هسته ای ایران برای حداقل یک دهه در مارس سال 2018 است.
روز جمعه رای آخرین steppingstone در ایالات متحده در تلاش برای فشار برای پایان دادن به ایران. مغلوب ساختن پیشی جستن دولت می خواهد تهران به ثبت نام به جدید تر و گسترده تر-اعم توافق. در پاسخ به جارو آمریکا تحریم های ایران را رها کرده است با رعایت بسیاری از هسته ای محدودیت های اعمال شده در سال 2015 توافق اگر چه بازرسان آژانس همچنان به دسترسی گسترده بر روی زمین است.
ایالات متحده به تلاش برای نامحدود فرمت معمولی تحریم تسلیحاتی که قرار بود در پایان ماه اکتبر تحت قرارداد. مقامات آمریکایی هشدار داده اند که آنها را به حرکت به کشتن ایران به طور یک جانبه در شورای امنیت سازمان ملل اگر تحریم نیست برداشته یک حرکت است که روسیه و چین می گویند غیر قانونی خواهد بود و قدرت های اروپایی نگران خواهد به طور کامل فلج شورای امنیت.
به عنوان نتایج رای آمدند در جمعه, بریتانیا امور خارجه گفت: فرانسه وزیر خارجه دیدار خواهد کرد در برلین به بحث در مورد ایران است.
کسانی که مذاکرات میان برای اولین بار در فرد بالا-سطح دیپلماسی در اروپا پس از coronavirus بحران خواهد شد تمرکز بر "اهمیت پیدا کردن یک راه حل دیپلماتیک برای به تعویق انداختن همه پرسی, برگزاری, ایران به حساب خود را برای بی ثبات کردن منطقه ای فعالیت و نگه داشتن درب باز برای ایران, برای پیدا کردن یک راه مسالمت آمیز رو به جلو است."
نوشتن به لورنس نورمن در laurence.norman@wsj.com
کپی رایت ©2020 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8