پس از بسیاری از کشورهای بازگشایی مدارس کسب و کار و رستوران ها و دولت ها در سراسر جهان در حال کشتی با یکی دیگر از coronavirus معضل: زمانی که به پرتاب باز کردن مرزهای خود را دوباره.
آن را تبدیل به یکی از پیچیده ترین تصمیمات این بیماری همه گیر به خصوص که آمریکا caseloads افزایش یابد و بسیاری از کشورها امکان مقابله با امواج جدید از Covid-19.
مقامات بهداشت و شهروندان در بسیاری از کشورهای در حال متقاعد شده است که نگه داشتن برخی از محدودیت در پروازها و دیگر ورود—به طور بالقوه برای ماه—خواهد بود لازم را برای جلوگیری از عفونت. رهبران کسب و کار دیدن بازگشایی مرزها به سرعت به عنوان حیاتی برای اقتصاد جهانی به طور کامل در مسیر بازگشت.
فشار بیش از این موضوع است که ساختمان به خصوص در کشورهایی که بستگی به گردشگران خارجی و استعداد. چه در حال ظهور است که یک اسپاگتی کاسه سفر قوانین و مقررات است که به احتمال زیاد خواهد شد به عنوان یک ترمز بر بهبود اقتصاد جهانی برای یک مدت زمان طولانی.
آمریکا و بلوک های بسیاری از بازدید کنندگان که در اروپا و ایران و برزیل و چین در طول قبلی 14 روز و محدود غیر ضروری سفر در سراسر مرزهای زمینی خود با کانادا و مکزیک است. چین با معدودی موارد استثنا نیست اجازه در بسیاری از خارجی ها; نه استرالیا و نیوزیلند. اتحادیه اروپا و سازمان ملل را آغاز کرده اند بازگشایی به کشورهای همسایه و چند کشور خارج از منطقه و حتی به عنوان آنها در حفظ و منع آمریکایی است.
تا آنجا که $5.5 تریلیون دلار به اقتصاد جهانی و نزدیک به 200 میلیون شغل مرتبط با سفر در معرض خطر هستند از محدودیت شروع با کارکنان خطوط هوایی و آژانس های مسافرتی و گسترش به رانندگان و فروشنده که فروش تولید به رستوران ها با توجه به جهانی مسافرت و گردشگری شورای. عربستان سعودی به شدت محدود این سال را به حج و زیارت به مکه تهدید 8 میلیارد دلار در درآمد وجود دارد.
به اشتراک گذاری افکار خود را
آیا شما آماده برای سفر اگر مرزها باز است ؟ چرا که نه ؟ پیوستن به مکالمه زیر.
اما بسیاری از صنایع دیگر نهفته به عنوان به خوبی. مدیران که شغل هستند تا بر طبل جدید کسب و کار نمی تواند ملاقات با مشتریان بالقوه و چهره به چهره. شرکت های چند ملیتی قادر به چرخش مدیران و دیگر پرسنل. تولید کنندگان در حال تلاش برای به انجام رساندن بسیار فنی وظایف مانند تعمیر ماشین آلات بدون مهندسین خارجی قادر به سفر به این سایت در فرد است.
"اینها چالش هایی است که فقط در مواجهه با هتل ها و شرکت های هواپیمایی گفت:" کن موناهان ارشد مدیر اقتصادی بین المللی در امور انجمن ملی تولید در ایالات متحده "هر شرکت است که مدیران در خارج از کشور را, ژاپن, آلمان, انتخاب کشور, این یک مشکل است."
رز Bodin, که با این نسخهها کار برای Boulder, Colo.-بر اساس Nite ایذه یک شرکت است که باعث می شود سخت افزار و لوازم جانبی مانند چند ابزار و چراغ قوه گفت: او است پیدا کردن آن سخت تر به پرچ فروش بدون بیشتر سفر می کند. او گفت که او به طور معمول می رود به سمت بالا از 100 تجارت نمایشگاه از یک سال و برنامه ریزی برای حضور چند در اروپا در این سال به شرکت او می رسد اشباع بازار در آمریکا و همه اروپا نشان می دهد لغو شده است.
او به جای تکیه بر مجازی نشان می دهد که در آن غرفه ها ویدئوها از محصولات خود را و نظارت بر اتاق چت آنلاین برای علاقه. اما شرکت کنندگان' فروش مجازی را نشان می دهد انتظار می رود به 30 درصد پایین تر و یا حتی بدتر از فرد حوادث, او گفت:. "ما امیدواریم که تا سال 2021 خواهد بود بهتر است به صورت چهره به چهره" او گفت:.
جیمز Pomeroy مستقر در لندن جهانی اقتصاد در HSBC گفت: بسیاری از کشورها باقی خواهد ماند محتاط در مورد مرزهای خود را زیرا آنها می دانند که لغو محدودیت زمین می تواند آنها را در معرض خطر تا زمانی که کشورهای دیگر باید Covid-19 مشکلات.
این بدان معناست که جنبش در سراسر مرزهای ممکن است یکی از آخرین بخش هایی از اقتصاد جهانی برای جستن به عقب از این بیماری همه گیر. به جای جهانی رایگان برای همه از بی پایان سفر امکانات و فقط در زمان پرواز وجود داشته است که برای سال, سفر, گزینه های, به احتمال زیاد خواهد مذاکره نقطه به نقطه با بسیاری از قوانین به 2021 و احتمالا فراتر از آن, می گویند سفر کارشناسان و اقتصاددانان و مقامات دولتی.
اقامت قرار داده
به عنوان coronavirus موج در سراسر ایالات متحده بیشتر مردم ناراحت کننده با ایده سفر به خارج از کشور.
پاسخ دهندگان سطح راحتی با ایده سفر به خارج از کشور
هنگامی که پاسخ دهندگان گفته اند که ممکن است راحت سفر به خارج از کشور
100
%
100
%
نمی دانم/
بدون نظر
بسیار
ناراحت کننده
75
75
بیش از
شش ماه
50
50
تا حدودی
ناراحت کننده
نمی دانم/
بدون نظر
شش ماه
25
25
در عرض سه
ماه
تا حدودی
راحت
در عرض یک ماه
بسیار راحت
0
0
ممکن است
ژوئن
جولای
ممکن است
ژوئن
جولای
پاسخ دهندگان سطح راحتی با ایده سفر به خارج از کشور
هنگامی که پاسخ دهندگان گفته اند که ممکن است راحت سفر به خارج از کشور
100
%
100
%
نمی دانم/
بدون نظر
بسیار
ناراحت کننده
75
75
بیش از
شش ماه
50
50
تا حدودی
ناراحت کننده
نمی دانم/
بدون نظر
شش ماه
25
25
در عرض سه
ماه
تا حدودی
راحت
در عرض یک ماه
بسیار راحت
0
0
ممکن است
ژوئن
جولای
ممکن است
ژوئن
جولای
پاسخ دهندگان سطح راحتی با ایده سفر به خارج از کشور
هنگامی که پاسخ دهندگان گفته اند که ممکن است راحت سفر به خارج از کشور
100
%
100
%
نمی دانم/
بدون نظر
بسیار
ناراحت کننده
75
75
بیش از
شش ماه
50
50
تا حدودی
ناراحت کننده
نمی دانم/
بدون نظر
شش ماه
25
25
در عرض سه
ماه
تا حدودی
راحت
در عرض یک ماه
بسیار راحت
0
0
ممکن است
ژوئن
جولای
ممکن است
ژوئن
جولای
پاسخ دهندگان سطح راحتی با ایده سفر به خارج از کشور
100
%
بسیار
ناراحت کننده
75
50
تا حدودی
ناراحت کننده
نمی دانم/
بدون نظر
25
تا حدودی
راحت
بسیار راحت
0
ممکن است
ژوئن
جولای
هنگامی که پاسخ دهندگان گفته اند که ممکن است راحت سفر به خارج از کشور
100
%
نمی دانم/
بدون نظر
75
بیش از
شش ماه
50
شش ماه
25
در عرض سه
ماه
در عرض یک ماه
0
ممکن است
ژوئن
جولای
در نظر بگیرید تایلند صادرات-تولید توپی و عمده مقصد توریستی. آن مستندات گوشه Covid-19 با 3,217 موارد گزارش شده, 58, مرگ و میر, و هیچ محلی منتقل موارد در هفت هفته. نگران به خطر وارد شده و عفونت آن را نگه داشته است گسترده محدودیت در پروازهای ورودی که در حال خفه کردن اقتصاد آن است که هوا به قرارداد حدود 8 درصد این سال است.
گردشگری حدود 20 درصد از تولید ناخالص داخلی و بیش از هشت میلیون شغل یا بیش از یک پنجم از تایلند کل اشتغال است. سال گذشته این کشور به خود جلب کرد 40 میلیون بازدید کننده است. در حال حاضر تایلند بانک مرکزی انتظار دارد که به عنوان چند به عنوان هشت میلیون گردشگر در سال 2020 است.
"دولت به شدت می خواهد برای کسب و کار به استخدام افراد" گفت: Marisa Sukosol Nunbhakdi خانواده-اجرای Sukosol هتل ها. "اگر آنها می خواهند که [که باید] به کمک این صنعت با باز کردن مرزها."
دکتر Tanarak Plipat معاون مدیر کل تایلند بیماری کنترل بخش گفت: آن را بسیار آسان است. اگر تایلند باز می شود تا بیشتر که کشورها باید اجازه داده شود برای ارسال مسافران است ؟ باید مسافران کسب و کار پذیرفته شود ، چه باید به مردم اجازه داده می شود به انجام یک بار آنها می رسد ؟
یک نگرانی کلیدی در کنترل جنبش از گردشگران از ورود به خروج. پیشنهادات شامل اجازه تنها اوقات فراغت بازدید کنندگان که با ثبت نام در تور شرکت با ثابت برنامه های سفر. یکی دیگر از ایده شامل ساخت خارجی توافق می کنید برای ارسال به تکنولوژی ردیابی در طول اقامت خود را.
بازدید کنندگان "نمی تواند مانند برگشت و رفتن سرگردان در سراسر کشور" دکتر Plipat گفت.
لایحه Heinecke ایالات متحده متولد تایلندی رئیس و بنیانگذار جزئی بین المللی, که دارای هتل ها و فروشگاه های لباس و رستوران در تایلند و جاهای دیگر نگرانی در مورد سفر طاقت فرسا از نظر. "اگر ما نیاز به تست قبل از ترک کشور خود و یکی دیگر از تست هنگامی که شما به این کشور و یکی دیگر از تست هنگامی که شما را ترک آن را به عنوان بد به عنوان قرنطینه. من فکر نمی کنم سفر باز خواهد گشت" او گفت:.
تایلند همچنین تعداد خارجی ها برای کمک به بسیاری از خودرو و الکترونیک و کارخانه های دیگر وجود دارد. اجازه می دهد حتی یک شماره را وارد کنید انگیز است.
شرکت های ژاپنی با عملیات در تایلند در حال لابی اجازه داده می شود به افراد کلیدی. یک مدیر اجرایی در تایلند وابسته به یک خودرو ژاپنی-تامین کننده قطعات آن گفت: تا به حال به تعلیق برنامه شروع به تولید یک خط جدید از قطعات از ماه مارس به دلیل آن نبوده است قادر به آوردن کارکنان از مشتریان بالقوه به تایلند به منظور بررسی حضوری محصولات به استاندارد است.
"سفر حباب" بین دولت ها پدید آمده است به عنوان یک راه حل بالقوه اما این ترتیبات در حال اثبات دشوار برای مذاکره.
یک "خط سریع" معامله بین سنگاپور و چین به راه اندازی مجدد سفر کسب و کار شامل قبل از مصوبات حداقل دو coronavirus آزمون و یک یا دو روز از قرنطینه. یک "حباب" بین استرالیا و نیوزیلند است که در انتظار پس از یک تازه شیوع در ملبورن.
نیوزیلند که متکی بر کارگران خارجی برای پر کردن کمبود مهارت در آن جزیره اقتصاد از دست رفته است دیزل مکانیک از ژاپن به تعمیر قایق های ماهیگیری و مدیران مزرعه از اروگوئه. این کشور به تازگی به یک استثنا به مرز خود را بسته به اجازه مهندسین آلمانی به شکسته را تعمیر لوله فاضلاب در ولینگتون. آن را نیز اجازه کارگردان فیلم جیمز کامرون و "آواتار 2" خدمه پرواز از لس آنجلس اما خشم مردم محلی است.
نخست وزیر Jacinda protocol wine studio برنده ستایش برای دست زدن به این بیماری همه گیر به طور موثر اسیاب کردن ویروس با یکی از دقیقترین مستندات. مدارس و محل های کار بازگشایی و ورزشی مسابقات با ده ها هزار نفر از تماشاگران را از سر گرفت. اما ادامه موفقیت او استدلال می کند, به معنی نگه داشتن مرز بسته برای طولانی تر است.
برخی از مقامات می خواهم واضح تر جدول زمانی برای بازگشایی مرزها با تماس های در حال رشد قوی تر به عنوان نیوزیلند روش یک انتخابات ملی در ماه سپتامبر. رقیب قانونگذاران می گویند در حال انتظار برای یک واکسن گزینه نیست با توجه به فشار گردشگری متمرکز بر اقتصاد است.
"ما در حال راهپیمایی از یک صخره در اینجا گفت:" دیوید سیمور تقابل مجلس.
جیم Karl شهردار یکی از نیوزیلند محبوب ترین مقصد توریستی, Queenstown, به تازگی در زمان پرش با طناب از ارتفاع در یک کسب و کار با توجه به انتشار امیدوار-برای بازگشت از بازدید کنندگان. او نوشت: به خانم protocol wine studio, لابی او را به باز کردن یک سفر حباب با استرالیا قبل از نیمکره جنوبی زمستان فصل اسکی در ماه جولای.
اما که بیشتر شد ستیز پس از دو مسافران از انگلستان بستری در دلسوز و زمینه را برای بازدید از مرگ یک خویشاوند وارد نیوزیلند در حالی که عفونی در اواسط ماه ژوئن خراب اجرای روز با هیچ مورد جدید.
با بسیار بزرگتر و بیشتر متنوع اقتصاد ایالات متحده دارای یک آرایه وسیعی از کسب و کار به درایو خود را بازیابی. هنوز هم تعداد بازدید کنندگان خارجی و مسافرت های بین المللی برای همه چیز از پر کردن دانشگاه ها برای فروش محصولات در خارج از کشور.
با توجه به یک گزارش جدید نیویورک-بر اساس موسسه بین المللی آموزش و پرورش 88 درصد از ایالات متحده موسسات آموزش عالی که شرکت کننده در یک نظرسنجی پیش بینی های بین المللی ثبت نام دانشجویی کاهش خواهد یافت در سال تحصیلی. دانشجویان بین المللی کمک $41 میلیارد دلار به اقتصاد ایالات متحده در طول 2018-19 سال تحصیلی و پشتیبانی نزدیک به نیم میلیون شغل با توجه به NAFSA: انجمن مربیان بین المللی.
اتباع چینی که به طور معمول حساب برای حدود یک سوم خارجی بالاتر-دانش آموزان آموزش و پرورش در ایالات متحده هنوز هم می تواند به لحاظ نظری در توسط توقف برای اولین بار در یک کشور سوم برای 14 روز. اما مشخص نیست که چگونه بسیاری از را خسته خواهد شد.
آلیس جیانگ یک گوانگژو مبتنی بر اقتصاد دانش آموز, برنامه ریزی برای رفتن به دانشگاه دوک در این تابستان برای یک برنامه کارشناسی ارشد در کسب و کار. که نمی خواهد اتفاق می افتد, او گفت: با استناد به نگرانی های از جمله بیماری همه گیر در ایالات متحده محدودیت های مسافرتی و ویزا به تاخیر می اندازد.
"این است که هنوز مشخص نیست که آیا پروازهای بین المللی می تواند به طور کامل از سر گرفته قبل از [علمی] سال شروع می شود," خانم جیانگ گفت. "آن را می سازد هیچ حس به حضور در مقطع تحصیلات تکمیلی اگر من در واقع نمی تواند وارد وجود دارد."
NuVasive, سن دیگو-بر اساس شرکت است که باعث می شود دستگاه های پزشکی برای ستون فقرات عمل جراحی مورد استفاده برای ارسال و کارشناسان در سراسر جهان قبل از همه گیر برای آموزش پزشکان. در حالی که آن در حال حاضر فراهم می کند آموزش مجازی برخی از جراحان باید حضور در جلسات در NuVasive جسد labs در مکان هایی مانند تایلند و سنگاپور قبل از استفاده از محصولات آن در بيماران گفت: Craig مورفی سنگاپور-بر سر NuVasive آسیا-اقیانوس آرام و بازارهای در حال ظهور ، کسانی که سفر در حال حاضر لغو شده است.
آزمایشگاه مهم هستند آقای مورفی گفت: چون آنها را افزایش می دهد کسب و کار برای شرکت منجر به جراحان و بیمارستان ها اتخاذ محصولات آن است. "NuVasive متکی بر توانایی خود را به شکل روابط با جراحان و محدودیت های مسافرتی را ناشی از چالش های جدید و تجارب با ایجاد این چهره به چهره و روابط," او گفت:.
محدودیت های مسافرتی نیز با تاخیر این شرکت از ساخت محصول جدید خود یک سیستم X-ray است که باعث کاهش تابش سطوح عملیاتی در آسیا, او گفت:. این شرکت می خواهد آن تخصصی متحده تکنسین های برای پرواز به سنگاپور است که محدود کردن ورود افراد به آموزش جراحان و اطمینان از این فن آوری است که به درستی استفاده می شود.
در اروپا بسیاری از کشورها از افتتاح مرز با یکدیگر تنها به تحقق بخشیدن به چه مقدار خود را در بازار کار بستگی کارگران از خارج از اتحادیه اروپا. لهستان و حدود دو میلیون اوکراینی قبل از همه گیر است و سعی در فریب عقب تقریبا 200,000 که در سمت چپ به عنوان سقوط اقتصاد در ماه مارس است.
کشورهای دیگر و شرکت های خود را احساس متفاوت می آورد ، ایرباس SE, به عنوان مثال با داشتن یک زمان سخت در نظر گرفتن فروش هواپیما بیش از خط پایان. صاحبان جدید نیاز به سفر به تولید آن سایت ها در اروپا و آمریکا و چین برای بررسی این هواپیما قبل از تکمیل پرداخت و تحویل گرفتن گفت: جاستین Dubon یک ایرباس سخنگوی. شرکت های هواپیمایی به طور معمول پرداخت حدود 80 ٪ از قیمت خرید در تحویل کارشناسان می گویند.
آلمانی ماشین آلات تولید کنندگان می گویند یکی از بزرگترین مشکلات این است که گرفتن کارکنان به کشورهایی مانند چین است. ماشین آلات فروش آنها به طور معمول پیچیده و دشوار است که مسئولیت رسیدگی به, که بدان معنی است که شرکت های آلمانی اغلب نیاز به کارشناسان ارسال به نصب توضیح و یا تعمیر آنها گفت: Ulrich Ackermann, مدیر عامل برای تجارت خارجی در آلمان مهندسی مکانیک انجمن صنعت.
مدیران می گویند که آنها در حال تبدیل شدن به فناوری مانند گوگل شیشه ای و videoconferences اما آنها ناقص جایگزین. "فشار در حال افزایش است" آقای Ackermann گفت.
در ادامه محدودیت های آمریکایی در ضمن در حال صدمه زدن به صاحبان کسب و کار مانند کوه Butorac اجرا می شود که یک شرکت به نام کاتولیک مسافر در رم مشتریان که عمدتا از ایالات متحده آمریکا در یک سال نرمال آقای Butorac گفت: او منجر حدود 400 کاتولیک با مضمون نیم روز تور از این شهر کلیساها; در این سال او منجر شده است ، ایتالیا میله گردشگران و دیگر غیر ضروری مسافران از آمریکا
"این بسیار است که مردم نمی خواهند به سفر" او گفت:. "آنها می خواهند به آنها حتی در یک موقعیت که در آن آنها هنوز هم می توانید آن را با وجود اقتصاد در امریکا که خیلی بد نیز هست. این درست است که آنها نمی خواهند به ارتکاب به چیزی و سپس آن را لغو شد."
—تام فیرلس ناتالیا Ojewska, Francis X. Rocca, Chieko Tsuneoka و Raffaele هوانگ کمک به این مقاله است.
مربوط به پوشش
- دیزنی بسته شدن هنگ کنگ به عنوان اموال دولت به نظر می رسد برای متوقف کردن ویروس
- دلار هنگ کنگ تبدیل شدن به کروناویروس خاموش شدن ناگهانی
- برخی امیدوار تابستان خواهد Tamp پایین Covid-19 موارد است. چه اتفاقی افتاده است ؟
- لس آنجلس مدارس دولتی باز نمی شود و در پاییز به عنوان Covid-19 بحران همچنان ادامه دارد
- به عنوان موارد افزایش, لاتین جوامع احساس فشار
- ایالات متحده ویروس موارد بالا 3.3 میلیون; مرگ و میر بیش از 135,000
نوشتن به Niharika Mandhana در niharika.mandhana@wsj.com و راشل Pannett در rachel.pannett@wsj.com
کپی رایت ©2020 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8