ژان پل روو که فکر می کرد روی آنتن نیست، آنتوان دییر را به عنوان "پایان مسابقه" توصیف کرد - RT به فرانسوی

ژان پل روو که برای صحنه‌برداری برنامه Quotidien در 6 دسامبر دعوت شده بود، آنتوان دایرز، سخنگوی Reconquête را «پایان مسابقه» توصیف کرد، بدون اینکه متوجه شود که در آن زمان پخش شد.

در حالی که سریال BFMTV در بازپخش شد مصاحبه رادیویی و تلویزیونی روز به روز (TMC)، جایی که Antoine Diers، معاون مدیر استراتژی مبارزات انتخاباتی اریک زمور، بازیگر ژان پل روو را به عنوان "پایان مسابقه" توصیف کرد، احتمالاً غافل از اینکه او واقعاً جلوی آنتن بوده است.

Antoine Diers با صدا زدن شخصیت Jeff Touche با بازی Jean-Paul Rouve در فرنچایز واکنش نشان داد. اینجا : «[Jean-Paul Rouve] میکروفون در دیلی باز بود، می شنویم که تو 30 سالگی به من توهین می کنی. این کار بین دانکرک انجام نمی شود... جف توچه به هر حال این را نمی گوید، زیرا او غرور کوچک شما را به عنوان یک بازیگر ندارد. با این حال، این بازیگر که توسط Antoine Diers در توییتر تگ شده بود، پاسخی نداد.

از آن زمان، توییت، از جمله گزیده مورد بحث، از تولید حذف شده است روز به روزاما گیلبرت کولارد، نماینده پارلمان اروپا، آن را در حساب توییتر خود منتشر کرد و این سکانس را به تمسخر گرفت: همه این "ضد نژادپرست" روابط عجیبی با نژاد دارند ... "

استانیسلاس ریگو، رئیس ژنراسیون زمور، خواستار توجیهی شد روز به روزبا تعجب: «چرا هیچ رسانه ای در این باره صحبت نمی کند؟ برعکس را تصور کنید ... "با این حال ، این نمایش هنوز در مورد فیلم اظهار نظر نکرده است.

روزنامه نگار مجله من اشتباه میکنمگابریل رابین به نوبه خود معتقد است که "همه چیز مجاز نیست".