به کروناویروس در نیکاراگوئه رسمی انکار تقویت خطر

روز بعد تحت فشار از پزشکان و فعالان و رو به ضعف سیستم بهداشت وزارت بهداشت به روز شده خود را به شماره 254 موارد و 17 مرگ و میر و بدون توضیح.

بود که به خوبی از این تعداد توسط شهروند رصدخانه ناظر گروهی از پزشکان و کارشناسان که گفت: آن را به حال تایید 1,594 موارد Covid-19 در نیکاراگوئه و 351 مرگ و میر. ویدئوها ارسال شده در اجتماعی, رسانه های محلی گزارش های خبری و حساب از بستگان قربانیان نشان می دهد این کشور در نظام سلامت است, غرق, با بیمارستان های کهنه با قربانیان.

"دولت آمار و ارقام واقعی نیست" گفت: یک دکتر در Roberto Calderón بیمارستان یکی از بزرگترین در پایتخت, Managua. "آنها در حال فریب مردم است."

این نیکاراگوئه دولت داده نشده است, و هر گونه اطلاعات به سازمان ملل متحد وابسته به سازمان بهداشت پان آمریکا و محروم آژانس مقامات از چک کردن شرایط در بیمارستان, دکتر گفت: چیرو Ugarte کشور در شرایط اضطراری مدیر آژانس.

"نیکاراگوئه شده است گزارش اطلاعات حیاتی" او گفت:. "ما باید سعی کردم چند بار تماس آنها و نوشتن دو یا سه بار در روز بدون موفقیت است."

خانم Murillo, که در خدمت به عنوان دولت سخنگوی نمی پاسخ به درخواست ها برای اظهار نظر. او گفت: انتقاد پزشکان از شرایط در این کشور شد unpatriotic کار "مغز کوچک که مثل کامپیوتر که فعال هستند زمانی که آنها دریافت پیام از دیگران در کهکشان دیگری است."

بسیاری از قربانیان که در بیمارستان جان به خاک سپرده شد و در شب در قبرستان در چه بوده است لقب "اکسپرس مجالس ترحیم" با چند خانواده در حضور بستگان گفت. خانم Murillo است را رد کرد و وهم آور ویدئوها از شب تدفین به عنوان جعلی و ساختگی در خارج از کشور.

"آنها نمی خواهند بپذیرند که این ویروس بیش از همه نیکاراگوئه گفت:" Rosalina Dávila که شوهر ماریو آنتونیو لارا, 57, درگذشت "پنومونی حاد احتمالا coronavirus" با توجه به مرگ او گواهی. او به خاک سپرده شد چهارشنبه شب در یک مهر و موم شده تابوت تعداد انگشت شماری از اعضای خانواده در آن حضور داشتند.

دو سال پیش آقای اورتگا دولت متزلزل شد با ناآرامی های مدنی که منجر به مرگ بیش از 300 نفر که اکثر آنها معترضان کشته شده توسط نیروهای امنیتی. از آن پس دولت او دچار تحریم های بین المللی. اقتصاد در نیکاراگوئه—دوم-فقیرترین کشور در نیمکره غربی پس از هائیتی—کاهش 3.8 درصد در سال 2018 و 5.7% زیر سال, با توجه به صندوق بین المللی پول.

روز جمعه وزارت خزانه داری ایالات متحده معرفی جدید تحریم های اقتصادی علیه آقای اورتگا دولت این بار با هدف قرار دادن نیکاراگوئه ارتش commander-in-chief, خولیو آبیلس و وزیر دارایی. تحریم ها به این معنی نیست که هر متحده آمریکا, اموال منافع و دارایی برگزار شده توسط مقامات مسدود خواهد شد.

اذعان گسترده تر گسترش ویروس را آقای اورتگا تحت فشار برای قفل کردن کشور یک حرکت او گفته می تواند کشنده باشد کشور را متزلزل اقتصاد است. این امر نیز افزایش سیاسی و اجتماعی فشار بر دولت او.

"رژیم از ارتگا و روساریو معتقد است این بحران بهداشتی که یک توطئه مخالفان برای سرنگونی دولت گفت:" لوئیس آلبرتو مارتینز, یک دکتر در یک بیمارستان خصوصی در چینندگا یک شهر شمالی است که به شدت ضربه توسط coronavirus. "به همین دلیل آنها نمی خواهند به اجازه دهید مردم در مورد واقعی قدر از این بحران است."

از زمان شروع این بیماری همه گیر آقای اورتگا که 74 و اعتقاد به رنج می برند از لوپوس بوده است که عمدتا خارج از دید در یک زمان باعث حدس و گمان است که او یا مرده و یا بیمار با Covid-19.

نیکاراگوئه امتناع برای مقابله با این بیماری همه گیر است و افزایش تنش ها با همسایه کاستاریکا که دارای یکی از مرکزی امریکا بهترین بهداشت عمومی سیستم است. کاستاریکا تعطیل مدارس و گردشگری تحت فشار قرار دادند و کار از خانه و اجرا و تست و ردیابی تماس coronavirus قربانیان.

در مه 15, کاستاریکا در کنگره با ارسال نامه ای به سازمان بهداشت پان آمریکا درخواست برای یک ارزیابی مستقل از این بیماری همه گیر در نیکاراگوئه. نیست فقط نامه ای که کاستاریکا "است که در معرض خطرات ناشی از سرایت به دلیل رفتار غیر مسئولانه از نیکاراگوئه را حاکمان."

از آن پس روابط را بدتر کرده اند. پس از کاستاریکا شروع به تست كانون ورود از نیکاراگوئه جدید کروناویروس و گفت: 50 نیکاراگوا تا به حال آزمایش مثبت—نیکاراگوئه روز دوشنبه از مرز بسته در اقدامی تلافی جویانه.

به عنوان کاستاریکا تست چپ صف های طولانی تریلر کامیون متوقف شده در مرز آقای اورتگا را به امواج رادیو و تلویزیون. "این نیکاراگوئه که بسته شده است مرز, این کاستاریکا با اقدامات آن آغاز شده است را به," او گفت:.

La Nación کاستاریکا تاثیر گذار ترین روزنامه گفت: در یک سرمقاله که این کشور ذخیره کرده بود خود را از عمده تراژدی به عنوان آلوده کامیونداران شد "سفر عوامل عفونت است."

پیشتر در ماه مه ، 543 پزشکان و متخصصان بهداشت امضا نامه ای سرگشاده به دولت نیکاراگوئه خواستار اجرای فوری طرح ملی برای مقابله با این بیماری همه گیر.

"وضعیت به طور کامل خارج از کنترل" به گفته یک جراح در کارلوس روبرتو Huembes بیمارستان در ماناگوآ. او هفته گذشته گفت که این جریان از بیماران در حال رشد نمایی در روز به 250 بازدید در روز. اکثر Covid-19 نفر ثبت شدید یا پنومونی آتیپیک به دلیل محدود بودن تست انجام شده, او گفت:.

آمریکای مرکزی بانک برای ادغام اقتصادی اهدا 26,000 آزمون به نیکاراگوئه در مارس اما دولت داده نشده است, و هر گونه اطلاعات در مورد چگونه بسیاری انجام شده و یا نتایج خود را.

"آنها به طور سیستماتیک پنهان اطلاعات" گفت: Humberto Belli, یک جامعه شناس و تحلیلگر سیاسی است.

دکتر در Roberto Calderón بیمارستان که بیش از 200 تخت گفت: او انجام شده است فقط 80 آزمون که حدود نیمی را به همراه داشت نتایج مثبت است.

بیمارستان تایید کرد 21 نفر از Covid-19 در یک روز تقریبا به عنوان بسیاری به عنوان 25 موارد که در آن نقطه شده بود رسما تایید شده توسط دولت برای کل کشور است.

سایر کشورهای آمریکای مرکزی شد و سریع به عمل به تعطیل مرزهای نزدیک مدارس و اجرای کار در خانه و دیگر شبکه های اجتماعی-فاصله گرفته است. در نیکاراگوئه مدارس باز باقی می ماند. حکم زن و شوهر ترویج جرم حضور در فوتبال و بیس بال بازی ها و مسابقات بوکس و تعطیلات ساحل.

در اواسط ماه مارس دولت سازماندهی یک راهپیمایی هزاران نفر از Sandinista هواداران که رژه در جنبش قرمز و پرچم های سیاه به صورت مایل در خیابان های ماناگوآ تحت شعار "عشق در زمان Coronavirus."

نوشتن به جثه ده کردبا در jose.decordoba@wsj.com و خوان در منتس juan.montes@wsj.com