ایران کشتی های سوخت به ونزوئلا ايميل آمریکا فشار

ونزوئلا مقامات مدعی پیروزی در برابر هشدارهای مقامات آمریکایی از امکان جدید اقدامات مانع تجارت بین کشورهای در بالا از تحریم های موجود در هر دو کشور' صنایع انرژی. مغلوب ساختن پیشی جستن دولت با احتیاط از افزایش تنش با ایران قصد ندارد به استفاده از زور برای متوقف کردن عروق مقامات ایالات متحده گفت.

با وجود مجازات بحران اقتصادی و گسترش سوء تغذیه تانکر ورود به ونزوئلا دولت یکی دیگر از دلایل به جشن سه هفته پس از آن را قرار داده پایین botched حمله توسط مزدوران از جمله دو نفر از سربازان ایالات متحده در حال حاضر بازداشت شده در کاراکاس.

"با تشکر از شما برادران" ونزوئلا وزیر نفت Tareck ال Aissami گفت: در توییتر پست. "این همکاری انرژی امتیاز به نفع و توسعه ما مردم."

این محموله که در مجموع 1.5 میلیون بشکه بنزین در حال کوچک کردند برای بحرانزده کشور به اندازه کافی برای برآوردن ونزوئلا تقاضا برای حدود دو هفته است. اگر آن را دارای بزرگترین ذخایر نفت ونزوئلا حیاتی صنعت انرژی هم پاشیده است در میان هفت سال رکود اقتصادی و فساد. تولید نفت کاهش یافته و به حدود 600,000 بشکه در روز از 3 میلیون از یک دهه پیش و پالایشگاه ها در شکل ضعیف است.

راش از تحریم های ایالات متحده وارد بیش از یک سال پیش در برابر نفت ونزوئلا بخش فرستاده است رئیس جمهور نیکولاس مادورو را به تکاپوی دولت برای سوخت جدید منابع. در میان shutdown از coronavirus همه گیر کمبود نیروی شهروندان به خط برای بیش از یک روز برای بنزین است. با هیچ راهی برای قدرت تجهیزات کشاورزی این کشور تا کمی غذا خروجی رتس در این زمینه با توجه به ونزوئلا را ملی کشاورزی فدراسیون.

مبارزات روزانه حتی سرسخت مادورو منتقدان امیدوار است که ایالات متحده خودداری از اخلال بنزین جریان است.

"وجود دارد فقط بدون سود به توقف سوخت چون ما واقعا به آن نیاز دارید" گفت: Gilberto Morillo سابق مدیر امور مالی دولت-نفتی-غول پیکر Petróleos de Venezuela SA که هنوز زندگی در ونزوئلا. "تحریم نیست مسئول آنچه در کشور اتفاق می افتد اما در راه آنها تحت فشار قرار دادند رژیم برای نزدیک شدن به ایران و به رادیکال و حتی بیشتر."

ایران و ونزوئلا هر دو از اعضای موسس سازمان کشورهای صادر کننده نفت به دنبال ساخت یک ضد آمریکا داد بیش از یک دهه پیش تحت رهبری ونزوئلا firebrand هوگو چاوز و با همتای ایرانی خود محمود احمدی نژاد است. رهبران دو کشور امضا شده سرمایه گذاری کسب و کار از جمله دوچرخه سواری و تراکتور کارخانه ها برای ساخت و ساز مسکن در ونزوئلا.

که رابطه نگران مقامات ایالات متحده در حال کار برای خنثی کردن ایران هسته ای. آقای چاوز یک بار علنا افتخار است که ایران در کمک به اکتشاف اورانیوم در ونزوئلا—یک ماده معدنی مورد استفاده در برخی از سلاح های هسته ای. وجود دارد هیچ مدرکی وجود ندارد که آقای چاوز برنامه جلو رفت.

در سال 2009 در آمریکا عوامل کمک ترکیه رهگیری کشتیهای به مقصد ونزوئلا که حمل نیترات و مواد شیمیایی سولفیت است که می تواند برای بمب و یا وسایل نقلیه هوایی بدون سرنشین ممنوع تحت بازوها-فروش محدودیت های شورای امنیت سازمان ملل متحد با توجه به یک توافق دیپلماتیک کابل ساخته شده توسط ویکی لیکس.

مشکلات اقتصادی و بحران سیاسی در ونزوئلا محکوم سرمایه گذاری کسب و کار. اما این دو کشور را تمدید کرد تلاش های خود را در این سال پس از آقای مادورو منصوب آقای ال Aissami به وصله پینه کردن ونزوئلا صنعت نفت و به طور موثر در خصوصی سازی نفت در عمده واژگونی کاراکاس " دولت-led مدل اقتصادی است.

در سال 2017, Mr. El Aissami شد تحریم توسط آمریکا به عنوان یک اتهام قاچاقچی مواد مخدر. سپس در ماه مارس در ایالات متحده دادستان متهم او را همراه با بیش از یک دوجین ونزوئلا مقامات در مبارزه با مواد مخدر اتهامات عنوان شده علیه. این اتهام که آقای ال Aissami را انکار می کند باید به طور موثر منع او از سفر به آمریکا و کشورهای متحد ترک ایران در میان ونزوئلا آخرین شرکای.

"ما در حال دیدن کشورهای تحت تحریم کار هم گفت:" علی Soufan سابق ایالات متحده در مبارزه با تروریسم رسمی که در حال حاضر سر Soufan گروه نیویورک شرکت مشاوره. برای ایران و ونزوئلا "بزرگترین نقطه مشترک است که با داشتن ایالات متحده آمریکا به عنوان یک دشمن. دشمن دشمن من دوست من است."

از اواسط ماه آوریل ایرانی حامل Mahan Air—نیز تحریم شده توسط وزارت خزانه داری ایالات متحده—به تکنسین های حمل و نقل و برخی از 700 تن سوخت-پردازش قطعات زیادی از آن را از چین به ونزوئلا بیمار Paraguana پالایش مجتمع گفت: Iván Freites یک ونزوئلا نفت اتحادیه رهبر. اما این تجهیزات شده است به اندازه کافی برای بازگرداندن ضعیف و ناتوان Paraguana تاسیسات—بزرگترین پالایشگاه در نیمکره غربی—که سفارشی طراحی شده دهه قبل توسط آمریکا شرکت مهندسی آقای Freites گفت.

با وجود ظرفیت برای پردازش 1.3 میلیون بشکه در روز و ونزوئلا پالایشگاه تولید تقریبا هیچ چیز. آنها hobbled نه تنها با تجهیزات قدیمی اما همچنین کمبود تکنسین های مجرب بسیاری از آنها در پیوست مهاجرت 5 میلیون پناهنده در خارج از کشور گفت: آقای Freites. "ایران نمی تواند نجات Maduro. این تنها اقدام به خرید زمان است."

Loly Dobarro سابق معاون وزیر نفت تحت آقای چاوز و ex-مشاور حقوقی برای اوپک گفت: ایران تحویل نمی دور در کشور که در آن بنزین است که دولت یارانه و تقریبا رایگان است. روغن تحلیلگران تخمین می زنند که ونزوئلا در حال حاضر با استفاده از حدود یک چهارم از 700,000 بشکه سوخت یک روز که در آن مصرف می شود که آقای مادورو در زمان کار در سال 2013. بخش های زیادی از این نفت قاچاق به کشورهای همسایه است.

"تنها راه حل این است که پرداخت واقعی قیمت های جهانی," خانم Dobarro گفت. "اما این است که یک دولت از انفعال پس از آن می تواند تعجب آور باشد اگر آنها هر چیزی را انجام دهید" برای رفع این تحریف.

ایالات متحده و متحدان آن باید تلقی آقای مادورو نامشروع پس از یک سال 2018 انتخابات خدشه دار اتهامات تقلب. آنها عقب اصلی رهبر مخالفان ژوئن Guaidó به عنوان کشور درست جمهور هر چند آقای مادورو حفظ کنترل نیروهای مسلح و بسیاری از نهادهای دولتی.

آقای Guaidó در آدرس های اخیر متهم به مادورو دولت از پرداخت پول برای ایران کمک کند با تن از "خون طلا" استخراج شده از بی قانون و خشونت در جنوب ونزوئلا که در آن آقای مادورو ترویج معدن برای جبران ياوه درآمد نفت است.

"با هم ما می توانیم تضمین توسعه کشور ما بدون اینکه وابسته به کاخ سفید و gringos" ایران سفیر تحسيم سلطانی گفت: اتحادیه رادیو در کاراکاس.

نوشتن به Kejal Vyas در kejal.vyas@wsj.com و Benoit Faucon در benoit.faucon@wsj.com