میلان—ایتالیا شروع به شل آن مستند در دوشنبه تحمیل هشت سال پیش به مبارزه با یکی از بدترین شیوع کروناویروس کارگران بازگشت به کارخانه ها و خانواده ها رفت و برای پیاده روی در پارک.
اما نگرانی های آویزان بر شبه جزیره در مورد یک بیماری همه گیر است که ممکن است زنده و رنج اقتصاد است که ممکن است بسیار طولانی را به گزاف گویی.
ایتالیا در روز دوشنبه مجاز کارخانه های ساخت و ساز و تجارت عمده فروشی به بازگشایی شده است. خیلی از مصرف کننده و اقتصاد به حالت تعلیق باقی می ماند. اکثر مغازه ها می توانید بازگشایی تنها از مارس 18. رستوران ها و آرایشگاه باید صبر کنید تا ژوئن 1. اقتصادی عادی می تواند بسیار طولانی تر برای رسیدن به.
ایتالیایی ها در این هفته به دست آورد برخی از آزادیهای فردی از بازدید از بستگان نزدیک و قابل توجهی دیگران به مصرف مواد غذایی از رستوران ها. در حال حاضر بیشتر مردم در حال ترک خانه های خود.
میلان خیابان ها تقریبا خالی از سکنه برای دو ماه شروع به سوسو زدن به زندگی مردم به عنوان بهره برداری یک آسمان روشن و روشنتر و محدودیت در حرکت است. "امروز یک روز زیبا است که در یک نقطه خاص احساس مانند آن را ممکن است هرگز وارد" گفت: Stefano Porro یک عکاس که برای یک دوچرخه سوار با خود 12-year-old daughter.
ویلا Doria Pamphili رم بزرگترین پارک عمومی بود ناگهان شلوغ در صبح روز دوشنبه به عنوان مردم محلی سرش می دویم. راه می رفت سگ و تمرین تای چی. صدای roadworks را شکست رم سکوت وهم آور از هفته های اخیر. چیزی نزدیک شدن به پیر تراکم ترافیک بازگشت به بانک ها از رودخانه تیبر.
وجود دارد هیچ خلق و خوی جشن در ایتالیا. میلیون ها نفر از مردم هستند نگران ادامه بحران خود را به حالت تعلیق درآمد و چگونه آنها را پوشش شخصی خود و یا هزینه های کسب و کار در شرایط دشوار هفته ها و ماه های آینده.
بزرگترین ترس است که coronavirus عفونت موجود پس از دو ماه از دقیق مستند—می تواند به افزایش دوباره منجر به یک دوم مستند در همه یا بخش هایی از ایتالیا که تست می تواند کشور را استقامت به محدودیت های آن است.
بسیاری از شرکت های بزرگ ایتالیا chafed در سرعت آهسته از ایتالیا بازگشایی. دولت نمی خواهد با عجله و بسیاری از افراد معتقدند که بازگشایی خیلی زود است حتی خطرناک تر از انتظار بیش از حد طولانی است.
"ایتالیایی اقتصاد نمی توانیم به یک دوم مستند" وزیر توسعه اقتصادی استفانو Patuanelli نوشت: در Facebook در روز یکشنبه. "این رویکرد تدریجی و امکان در روزهای آینده برای مناطق برای گسترش این بازگشایی بر اساس داده های اپیدمیولوژیک تنها رویکرد ممکن است."
تدریجی بازگشایی خواهد شد و آزمون این که آیا ایتالیا را کتک اقتصاد, سومین در قاره اروپا می تواند راه اندازی مجدد بدون اشتعال یک موج جدید در coronavirus عفونت و مرگ و میر. هر دو متریک سقوط شده است برای بیش از یک ماه اما ایتالیا همچنان ادامه دارد به ورود بیش از 1000 عفونت های جدید یک روز نشان می دهد که ویروس هنوز در گردش به طور گسترده ای به ویژه در عراق است.
اسپانیا و یونان نیز مجاز برخی از کسب و کار به بازگشایی دوشنبه به جنوب اروپا شروع به ظهور از آن ناشی اقتصادی کما به مبارزه با کروناویروس.
Automobili لامبورگینی دوباره تولید در روز دوشنبه پس از بسته شدن در مارس 13. لوکس-ورزشی-ماشین ساز به فروش می رسد که یک رکورد 8,205 وسایل نقلیه در سال گذشته برگزار خواهد شد مجازی راه اندازی یک مدل جدید در روز پنج شنبه پرش معمولی پمپ در فرد خودرو ارائه.
"خیلی زود است که به دقت پیش بینی چشم انداز سال به خصوص به عنوان تاثیر بر تقاضا و عرضه زنجیره ای جهانی است" گفت: Stefano Domenicali, Lamborghini, ارشد اجرایی و رئیس. "ما در بخش بازگشت به تقاضا نیز بسیار مرتبط احساسی عوامل است."
چه اتفاقی می افتد بعدی در ایتالیا و اسپانیا می تواند سرنخ که چگونه دیگر سخت ضربه کشورها باید زمان خود را اقتصادی reopenings. کشورهای مدیترانه ای حفظ خواهد شد سخت اجتماعی-دورى قوانین در کارخانه ها و ادارات و مغازه ها و همچنین حمل و نقل عمومی. سوال بزرگ این است که آیا آن خواهد شد به اندازه کافی برای جلوگیری از تجدید حیات coronavirus.
ایتالیا تایید کرده است بیش از 210,000 coronavirus عفونت و تقریبا 29,000 مرگ و میر. تنها در ایالات متحده بالاتر تایید مرگ و میر. ایتالیایی مقامات و کارشناسان بهداشتی می گویند تعداد واقعی عفونت و مرگ و میر به میزان قابل توجهی بالاتر: آمار ترک کردن بسیاری از مردم که نمی آزمایش شده است.
مطلع
دریافت coronavirus جلسه شش روز هفته و هفته سلامت در خبرنامه پس از بحران abates: ثبت نام اینجا را.
اقتصاد ایتالیا است که احتمال مواجهه با آن بدترین رکود اقتصادی از دوران مدرن حتی اگر فقط یک مستند به دنبال بازیابی بعد از این سال. صندوق بین المللی پول پیش بینی کرد که ایتالیا با تولید ناخالص داخلی کاهش خواهد یافت 9.1 درصد در سال 2020 است. ایتالیایی بانک UniCredit پیش بینی 15 درصد افت.
در اسپانیا که در آن ویروس به بیش از رهبری تایید 25,000 مرگ و میر, تولید ناخالص داخلی انتظار می رود کاهش 8 ٪ در این سال با توجه به صندوق بین المللی پول. کارخانه خروجی غرق شد در هر دو کشور در ماه آوریل با خروجی و سفارشات جدید رو به کاهش در ایتالیا در سریع ترین سرعت در 22 سال سابقه از IHS Markit نظرسنجی از مدیران خرید.
در حالی که اسپانیا مجاز خود را از این کارخانه برای بازگشایی, در مارس و پس از دو هفته مجبور به تعطیلی شنبه باز آرایشگاه, سالن های زیبایی و مغازه های کوچک با انتصاب یک نقطه عطف برای یک کشور که دارای بیشترین تعداد از تایید عفونت. رستوران در اسپانیا و ایتالیا می تواند شروع غذای آماده ارائه خدمات از روز شنبه.
روز دوشنبه چند مغازه باز کرده بود در این شهر اسپانیایی از Mataró شمالی از بارسلونا. جوزپ سانچز به حال درب نیمه باز, به فروشگاه لباس او موفق شده است پس از بسته مارس 13. او به عنوان تمیز و جابجا کردن لباس های زمستانی را برای تابستان ارائه خدمت کرده دو مشتریان در صبح است.
"این یک تصمیم عاقلانه برای بستن مغازه ها به خاطر مردم نیست مشتاق به بیرون رفتن و خرید لباس" گفت: آقای سانچز. "من می خواهم که بسته به هر حال."
یونان که تحمیل یک مستند زود است و نگه داشته عفونت و مرگ و میر پایین در دوشنبه اجازه برخی از کسب و کار خرده فروشی از جمله آرایشگری برای باز کردن. یونانیان همچنین می توانید در حال حرکت مورد در منطقه که در آن زندگی می کنند. یونانی مدارس با توجه به بازگشایی در هفته آینده. ایتالیا و اسپانیا گفت: مدارس خواهد شد به احتمال زیاد بازگشایی تنها در ماه سپتامبر.
حدود 10 ، 000 کارگران در فیات کرایسلر اتومبیل, NV در میان کسانی که به دلیل بازگشت به کارخانه های خود را در روز دوشنبه. این شرکت متوقف تقریبا تمام ایتالیایی تولید در اواسط ماه مارس در بخشی به دلیل تقاضا برای خودروهای جدید تبخیر در سراسر اروپا به عنوان نمایندگی مجاز و فروش بسته شد و مردم مجبور شدند در خانه بمانند.
فیات کرایسلر تولید در ابتدا خواهد بود کسری از سطح نرمال و تمرکز بر نسخه الکتریکی از فیات 500 و ترکیبی جیپ Renegade. برخی از گیاهان تا به حال تعداد محدودی از کارگران کارخانه در حال حاضر از اواخر ماه آوریل به پایان وسایل نقلیه است که نزدیک به اتمام زمانی که تولید متوقف شد و در ماه مارس است.
علاوه بر ضد عفونی کارخانجات و کارگران ماسک و دستکش یکبار مصرف فیات کرایسلر کاهش پیدا کرده است و تولید آن خطوط بنابراین کارگران می تواند با فاصله بیشتر از هم جدا. پلکسی گلاس و پانل های راه اندازی شده اند در برخی از ایستگاه های کاری تا دو نفر کار می کنند در مقابل هر یک از دیگر به عنوان است که اغلب انجام می شود در تولید موتور.
Fincantieri SpA ایتالیا بزرگترین shipbuilder با حدود 25,000 کارکنان اجرا کرده است اقدامات از جمله چک کردن کارگران درجه حرارت دقیق استفاده از ماسک و اجتماعی فاصله و متناوب کار شیفت و کافه تریا بازدیدکننده داشته است.
"به وضوح برخی از کارگران می ترسند اما آن را مانند است که برای همه در حال حاضر" گفت: Saverio Zanoni معاون رئیس جمهور مسئول ایمنی و بهداشت در Fincantieri.
یک Johnson & Johnson کارخانه در رم است که باعث می شود محصولات مانند شامپو و صابون سواب پنبه باز مانده است در طول خاموش کردن. هشت ساعت در شیفت شده اند کاهش می یابد توسط یک ساعت به زمان اجازه می دهد برای ضد عفونی ایستگاه های کاری بین هر شیفت. گیاه خود را بسته کافه تریا و بسیاری از مناطق رایج است. کارکنان می رسند کار در فازهای برای جلوگیری از جمعیت از تشکیل.
"در ابتدا بسیار دشوار بود چرا که مردم از ترس و ما نمی دانیم که آنچه ما بودند تا در برابر" گفت: Jacopo, Celi, یک اپراتور تولید در J&J کارخانه. "در حال حاضر ما را دیده اند که با اقدامات مناسب این امکان را برای یک محیط کار امن حتی در زمان coronavirus."
مرتبط
- Coronavirus: به روز رسانی های زنده
- فلوریدا آغاز می شود پس از بازگشایی ویروس مستند
- جهانی کارخانه خروجی فرو با آهسته ارتجاعی بینی
- جستجو برای امریکا اولین Coronavirus مرگ و میر
—خاویر Fontdegloria در بارسلونا و جیووانی Legorano در رم کمک به این مقاله است.
نوشتن به اریک Sylvers در eric.sylvers@wsj.com و مارکوس واکر در marcus.walker@wsj.com
کپی رایت ©2020 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8