واشنگتن—رئیس جمهور تهمت و تهدید به طور دائم قطع بودجه به سازمان بهداشت جهانی و آمریکا لغو عضویت اگر این گروه را ندارد یک سری از تغییرات به معنای محدود کردن آنچه که او خود را با نام pro-چین تعصب.
در یک شنبه نامه ای که به مدیر کل Tedros Adhanom Ghebreyesus آقای ترامپ گفت: این سازمان نشان داده است یک "هشدار دهنده عدم استقلال" از پکن و موفق به اندازه کافی پاسخ به شیوع کروناویروس.
"روشن است که تکرار اشتباه توسط شما و سازمان شما در پاسخ به همه گیر شده اند بسیار پر هزینه برای جهان" آقای ترامپ نوشت. "تنها راه رو به جلو برای سازمان جهانی بهداشت است که اگر آن را در واقع می تواند در نشان دادن استقلال از چین است."
آقای ترامپ تبلیغ نامه خود توییتر حساب سه شنبه شب ، "این است که توضیحی!," او نوشت. کاخ سفید نمی پاسخ به یک درخواست برای نظر به دنبال اطلاعات در مورد تغییرات آقای تهمت می خواهم برای دیدن که.
رئیس جمهور تا به حال تعلیق کمک به این گروه در ماه آوریل در انتظار یک بررسی داخلی از این که پاسخ به همه گیر. چهار-صفحه نامه جزئیات نتایج حاصل از این بررسی است.
و اشاره کرد که دولت او در حال حاضر مورد بحث ممکن است اصلاحات که با مقامات آقای مغلوب ساختن پیشی جستن به گروه 30 روز را "اصلی اساسی پیشرفت" و یا او را به قطع کمک های مالی و تجدید نظر ایالات متحده عضویت.
آقای ترامپ ادعایی در این نامه که که نادیده گرفته, گزارش های اولیه از این ویروس در ووهان شکست خورده برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات با کشورهای دیگر ساخته شده گمراه کننده ادعا و غفلت به اصرار چین اجازه می دهد تا برای یک تحقیقات مستقل به ریشه های این ویروس است.
این که نمی بلافاصله در پاسخ به یک درخواست برای نظر.
اوایل روز دوشنبه رئیس جمهور چین استفاده می شود که برای شرکت در نشست سران ادعا یک ادعای رهبری جهانی در مقابله با این بیماری همه گیر آغاز شد که در کشور خود امیدوار کننده 2 میلیارد دلار در coronavirus کمک به خصوص در آفریقا و حمایت سازمان ملل و آژانس در آن مبارزه با آمریکا
در سخنرانی خود در مجمع بهداشت جهانی WHO سالانه و مهم ترین جلسه, چینی, رهبر, ستایش آژانس و گفت: دولت های دیگر باید خود را افزایش تعهدات مالی به آن است.
تمام بعد از ظهر دوشنبه متحدان آمریکا از جمله رئیس جمهور فرانسه امانوئل پاکسازی و آنگلا مرکل صدراعظم آلمان—گرفته شده توسط ویدئو کنفرانس شکایت در مورد عدم بین المللی رهبری و ارائه شده اشاره کرد و انتقاد برای کسانی که حمایت از این که هر چند هیچ کدام به طور خاص به نام ایالات متحده آمریکا
درک Coronavirus
- آنچه ما می دانیم در مورد ویروس
- Covid-19 آزمایش و درمان
- یک راهنمای به دولت مستندات
- زنده به روز رسانی: Coronavirus و کسب و کار
- حقایق در مورد کوروناویروس (en Español)
آقای یازدهم عمده بود رهبر جهان به آدرس این کنفرانس است. او مشخص طیف وسیعی از جدید چینی تعهدات از جمله "جهانی بشردوستانه پاسخ انبار و توپی در چین برای اطمینان از بهره برداری از antiepidemic زنجیره تامین." آن را ارائه می دهند پزشکان و تجهیزات به ده ها تن از کشورها به ویژه در آفریقا ،
چین را افزایش می دهد پشتیبانی برای آفریقا مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری پان قاره سازمان تا حد زیادی با بودجه دولتی توسط مراکز ایالات متحده برای کنترل و پیشگیری بیماری و بیل و ملیندا گیتس.
آقای یازدهم نیز به نظر می رسد برای بیان عدم قطعیت در مورد ریشه های همه گیر و گفت: "ما همچنین نیاز به ادامه حمایت از تحقیقات جهانی توسط دانشمندان در منبع و راه های انتقال ویروس است."
پکن تعهد 2 میلیارد دلار به کسی که به مقدار یک تاکتیک انحرافی در بخشی از پکن و به هیچ وجه نشان دهنده یک آمریکایی عقب نشینی از آن رهبری مسئولیت های جهان گسترده ای در میان همه گیر سعید جان Ullyot سخنگوی شورای امنیت ملی.
چین تعهد "یک نشانه برای منحرف کردن اذهان از تماس از تعداد فزاینده ای از سازمان ملل خواستار پاسخگویی برای دولت چین را شکست به تعهدات خود تحت مقررات بین المللی بهداشت به حقیقت و هشدار دادن به جهان از چه بود" آقای Ullyot گفت. "به عنوان منبع از شیوع چین دارای یک مسئولیت ویژه ای به پرداخت بیشتر و بیشتر," او گفت:.
آقای Ullyot را تکذیب کرد که آقای تهمت انجماد از بودجه به این که کاهش می یابد رهبری ایالات متحده در تلاش برای مقابله با کروناویروس جدید اشاره واشنگتن خود تعهد به مبلغ 10.2 میلیارد دلار به واکنش جهانی به این بیماری همه گیر.
بهداشت و خدمات انسانی, منشی, Alex آذر صحبت کرد پنج ساعت به کنفرانس با سخنرانی متهم که اجازه می دهد چین برای پنهان کردن شدت شیوع این بیماری در اوایل. "وجود دارد یک شکست توسط این سازمان برای به دست آوردن اطلاعات در جهان مورد نیاز است که شکست هزینه های بسیاری از زندگی," او گفت:.
سازمان بهداشت جهانی است که در آن این که برگزیدگان بسیاری از رهبران آن و مجموعه دستور کار خود برای سال آینده. جاری جلسه برگزار شده توسط ویدئو کنفرانس در روز دوشنبه و سه شنبه بود و تقریبا به طور انحصاری بر کروناویروس جدید و تاثیر آن.
جمع آوری شد و به معنای اجازه می دهد که و 194 عضو یک محل به بحث بهداشت عمومی سوالات. که شامل نحوه هماهنگ کردن پاسخ به همه گیر و نحوه توزیع تجهیزات پزشکی از جمله هر گونه احتمالی واکسن.
روز دوشنبه در مجمع در خدمت به عنوان یک فروم برای رهبران غربی به صدا سرخوردگی است که شده است وجود دارد بیش از حد کمی رهبری جهانی در مورد نحوه رسیدگی به این بیماری همه گیر. آقای پاکسازی و خانم مرکل خواهان جهان برای حمایت از چه کسی است.
در اروپا هم روبرو شده اند تماس شدت توسط coronavirus جدا اقتصاد خود را از چین به خصوص در بخش های حساس مانند پزشکی تامین زنجیره ای و ارتباطات از راه دور. همه گیر کمک کرده است دانه های گوناگون اگر هنوز نوپای ائتلاف رهبران اروپایی اعم از برخی از سوسیال دموکرات ها در آلمان به محافظه کاران در انگلستان و لیبرال ها در مرکزی کشورهای اروپایی مانند جمهوری چک برای آنها همه گیر شده متبلور که چین نشان دهنده سیستمیک تهدید به ارزش های غربی از یک منظر شبیه به برگ برنده دولت است.
چین در تلاش برای موقعیت خود را به عنوان یک رهبر جهانی در همه گیر نیز به احتمال زیاد در صورت شک و تردید از متحدان آمریکا در آسیا اگر چه رهبران وجود ندارد نشان داده شده است بسیار اشتها برای wading را به اختلاف بین ایالات متحده و چین است. ژاپن برای مثال در کنار $2.2 میلیارد دلار از آن همه گیر اقتصادی بسته حمایتی برای کمک به شرکت آدرس زنجیره تامین مشکلات است که می تواند کمک به برخی از تنوع و دور از چین است. یک نظرسنجی از بزرگسالان ژاپنی توسط پخش عمومی NHK این هفته منتشر یافت که 76 درصد از پاسخ دهندگان احساس نمی نزدیک به چین است. در مقابل 72% گفت: آنها احساس نزدیک به آمریکا
کره جنوبی در تلاش است تا راه رفتن مراقب باشید خط بین ایالات متحده خود را متحد و بزرگترین شریک تجاری. رئیس جمهور ماه Jae-در و مشاوران او نمی پیوست و ایالات متحده در سرزنش چین است. او همچنین در برابر تماس از متخصصان پزشکی در اوایل هفته از این بیماری همه گیر به اعمال ممنوعیت سفر در ورودی خارجی از چین و دو کشور در حال حاضر ترمیم محدود کسب و کار, سفر, با, سامسونگ, رئیس Lee Jae-yong بازدید از کنگلومرا تراشه و کارخانه در چین این هفته است. اما کره جنوبی نیز با ارائه ده ها هزار نفر از کیت های آزمایش به مریلند که فرماندار زن کره جنوبی متولد شده و میلیون ها نفر از ماسک به جنگ کره جانبازان بسیاری از آنها آمریکایی است.
در اروپا خواستار فشار علیه چین نگه داشته شده است در خلیج توسط رهبران ملی که بیشتر متمرکز بر ضرورت گیر و مشکل آمریکا تصمیم به توقف که بودجه.
"تنها اگر ما پیوستن به نیروهای ما ضرب و شتم این بیماری همه گیر و ما نیاز داریم که برای او غیر قابل تعویض هماهنگی نقش" آقای پاکسازی گفت. "ما نیاز به یک قوی است که برای مقابله با Covid-19 و این است که ما."
روسای جمهور سوئیس و آفریقای جنوبی ساخته شده مشابه نظرات. "جهان به نظر می رسد بر روی خلبان اتوماتیک" گفت: نخست وزیر میا Mottley باربادوس. "که در کنترل کرد ؟ که در آن رهبری است ؟ که در آن جهانی است که همکاری؟"
مجمع برجسته چگونه چین به نوبه خود هدف شیوع آغاز شد که به عنوان یک داخلی و بین المللی بحران را به یک فرصت برای شکل دادن به حکومت جهانی است.
در خانه آقای یازدهم تحت فشار بوده است, در مواجهه با رکود اقتصادی و طولانی خشم عمومی در مقامات نقایص در مراحل اولیه وقوع. اقتصاد چین در این سال تجربه اول آن تا کنون سه ماهه انقباض در تولید ناخالص داخلی عملکرد پس از پکن آغاز شد و گزارش خروجی در سال 1992.
اما به عنوان موارد در چین کاهش یافته و تقریبا به صفر—چین گزارش هفت مورد در روز یکشنبه—پکن در تلاش است برای ایجاد خود را به عنوان رهبر جهانی در برابر coronavirus. بالاتر مورد تعداد در ایالات متحده و اروپا کمک کرده است تا حزب کمونیست تسکین داخلی سرخوردگی توسط trumpeting موفقیت چین در مبارزه با این ویروس در مقایسه با غرب است.
فراتر از چین, آقای یازدهم پیدا کرده است جامعه بین المللی نا امید که هیچ کشور یا سازمان توانسته است منجر به واکنش جهانی. اروپا در تلاش بوده اند بی ربط با کشورهای مختلف زیر خود راهکار و اتحادیه اروپا قادر به کررل یک استراتژی مشترک. بسیاری از دولت ها نادیده گرفته اند که ارشاد در مورد مسائل مانند که باید پوشیدن ماسک صورت و زمانی که کشورها باید مستندات خروج. حیاتی ایالات متحده انجام داده است کمی برای هماهنگ کردن تلاش های خود را با کسانی که از آن متحدان دیرینه در اروپا و آسیا که منجر به یک خلاء سیاسی که چین در تلاش است تا گام به برخی تحلیلگران می گویند.
"این است که به همان اندازه در مورد ایالات متحده آن را به عنوان مورد چین گفت:" جود Blanchette یک چین تحلیلگر در مرکز مطالعات استراتژیک و بین المللی که افزود: "مردمی هستند که ولع مصرف رهبری است."
"این توپ در ایالات متحده دادگاه: چه باید می کردم ؟" او اضافه شده است.
ایالات متحده نقل مکان کرده بود به استفاده از مجلس برای پیشبرد دو ژئوپولیتیک حرکات.
اولین دیپلمات های ایالات متحده اقدام به دریافت تایوان برای حضور به عنوان ناظر به عنوان دولت خود را در سال های گذشته قبل از روابط خصمانه در سال های اخیر بین چین و جزیره که پکن به عنوان یک استان.
آمریکا نیز تحت فشار قرار دادند برای متحدان آن به تحقیقات مستقل است که باید جستوجو کرد که آیا شیوع کروناویروس بود و به درستی به کار گرفته شده توسط مقامات در چین و اینکه آیا کسی می تواند انجام داده اند بیشتر برای مقابله با چین بیش از هر بهداشتی کاستی.
هر دو از حرکت کوتاه آمد.
تایوان نبود قادر به امن دعوت بیش از چین اعتراض; 29 کشور حمایت که پیشنهاد.
دولت این جزیره اعتراض به آقای شی جین پینگ با صدور صورت حساب های بالا در مونتاژ. "این است که چرا برخی از کشورها' رئیس جمهوری و معاون رئیس جمهوری که مورد سوال که آیا این سازمان تبدیل شده است CHO" گفت: Alex Huang سخنگوی تایوان جمهور Tsai و نشستند ون با استفاده از یک مخفف برای یک مدتی "چین سلامت سازمان است."
"هیچ فشاری می توانید به عقب تایوانی مردم اراده جمعی برای شرکت در, و کمک به جهان است," او اضافه شده است.
در بیانیه روز دوشنبه وزیر امور خارجه مایک Pompeo محکوم به محرومیت از تایوان از مجمع.
در ضمن بیش از 100 کشور توافق کردند که برای حمایت از تحقیقات مستقل اما تنها در تاریخ بعد و تنها پس از عبارت وضوح خود را به حذف هر گونه تمرکز بر نقش چین. چین تحت فشار قرار دادند تا به صورت گسترده تر بررسی چگونگی کشورها خطاب به همه گیر یک ایده ایالات متحده نگران خواهد تغییر سرزنش از چین به بسیاری از کشورها از جمله ایالات متحده است که موفق به مهار این ویروس در خاک خود. واشنگتن حمایت قطعنامه از آنجا که مقامات ایالات متحده انتظار بررسی خواهد شد هنوز هم اجازه می دهد برای نزدیک بررسی چگونگی ویروس پدید آمده و چه مراحل و چین شکست خورده را به آن داشته باشد.
در نظرات خود را در این مجمع که مدیر کل Tedros Adhanom Ghebreyesus پشتیبانی جهانی تحقیق در امتداد خطوط که آقای یازدهم پیشنهاد قبلا در این نشست. "به راستی جامع چنین ارزیابی باید شامل تمامیت پاسخ توسط همه بازیگران در ایمان خوب است," او گفت:.
مطلع
دریافت coronavirus جلسه شش روز هفته و هفته سلامت در خبرنامه پس از بحران abates: ثبت نام اینجا را.
—James T. Areddy چون هان وانگ و جاش چانه کمک به این مقاله است.
نوشتن برای اندرو Restuccia در Andrew.Restuccia@wsj.com درو Hinshaw در drew.hinshaw@wsj.com و گوردون Lubold در Gordon.Lubold@wsj.com
کپی رایت ©2020 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8