واشنگتن—مغلوب ساختن پیشی جستن دولت نزدیک شدن به یک معامله با سودان برای حل و فصل ادعا می کند بیش از القاعده در سال 1998 بمبگذاری در سفارتخانه های امریکا در آفریقا و کمک به روشن راه را برای حذف خارطوم را تعیین به عنوان یک کشور حامی تروریسم است.
این طرح بخشی از ایالات متحده در تلاش برای حمایت از غیر نظامی به رهبری دولت انتقالی در سودان که نیروهای مسلح در سال گذشته رییس جمهور Omar al-Bashir یک دیکتاتور نظامی که قدرت را در سال 1989. در اوایل سال جاری سودان حل و فصل مربوط به تروریسم ادعا می کند از سال 2000 القاعده بمب گذاری انتحاری از ناو یو اس اس کول در طول تماس خود را در عدن در یمن که بشیر رژیم گفته بود کمک.
"پس از مذاکرات گسترده ما معتقدیم که ما به یک درک مشترک با سودان در خطوط آینده دو جانبه ادعای توافق" بیش از سفارت بمب گذاری های مقامات وزارت امور خارجه آمریکا روز سه شنبه گفت. قربانیان را بیش از 300 میلیون دلار در مجموع یک میلیون مشاور گفت.
1998 حملات در کنیا و تانزانیا کشته شدن صدها نفر و مجروح شدن هزاران نفر و گروه های مختلف از قربانیان توسط حقوقی مختلف تیم است. دوازده آمریکایی کشته شدند.
روز دوشنبه دادگاه عالی به اتفاق آرا رد سودان پیشنهاد به حذف دلار 4.3 میلیارد دلار خسارت تنبیهی از یک $10.2 میلیارد دلار حکم قربانیان برنده در برابر خارطوم در دادگاه فدرال.
هنوز هم شانس جمع آوری است که قضاوت ها شیب دار ساخت آمریکا-مذاکره حل و فصل محتمل ترین راه است که قربانیان را از هر گونه جبران خسارت. برخی از شاکیان شکایت دارند که وزارت امور خارجه به طرح می دهد کوتاهی به قربانیان اتباع خارجی به دلیل مرگ آنها خواهد بود به ارزش حدود 10 درصد از آمریکایی.
با توجه به شاکیان وکلا این طرح خواهد پرداخت 10 میلیون دلار برای هر دولت ایالات متحده کارمند بود که یک ملی آمریکا که به کشته شدن اما فقط 800.000 دلار برای هر کارمند دولت بود که در یک کشور خارجی. صدمات برای اتباع ایالات متحده خواهد بود که ارزش از 3 میلیون به 10 میلیون دلار در مقایسه با 400.000 دلار برای اتباع خارجی.
"ارزش زندگی است و نه وابسته به جایی که یک فرد متولد شده است" دورین Oport که مشغول به کار برای سفارت آمریکا در نایروبی و در حال حاضر در تگزاس زندگی می کند در بیانیه ای گفت: وکلا منتشر شد. "وزارت امور خارجه است خیانت به ایالات متحده قربانیان و آمریکا اصول برابری و حکومت قانون است که سودان-بازگشت تروریست ها یافت می شود بنابراین تهدید به 20 سال پیش است."
کسانی که شکایت کرده اند برنده همدردی از برخی از نمایندگان مجلس از جمله نماینده کنگره Bennie تامپسون (D. را از دست ندهید.).
"من جمع آوری وجود دارد که برخی از کشورهای حوزه خلیج فارس که ممکن است مایل به قرار داده تا حل و فصل پول به احتمال زیاد برای تسهیل کسب و کار آینده در سودان" آقای تامپسون گفت: در یک مارس نامه ای به خانه کمیته رؤسای.
اما "دو لایه سیستم که پرهیاهو و بی احترامی خدمت کنیایی و تانزانیایی که کار ما در سفارتخانه های ایالات متحده به عنوان کارکنان دولت خواهد بود اشتباه و مغایر با قانون," او نوشت. "در واقع بسیاری از این به اصطلاح "خدمات خارجی اتباع' را پس از نقل مکان به امریکا و شهروندان تبدیل شده است."
دولت مقامات رسمی وزارت دفاع این طرح است.
"در حالی که هیچ مقدار از پول می تواند برای جبران از دست دادن زندگی و صدمات که رنج می برد در حمله به سفارتخانه های ما در نایروبی و دارالسلام در این توافق نامه مورد بحث را تضمین جبران خسارت قابل توجهی برای هر دو ایالات متحده ملی و غیر ملی ایالات متحده قربانیان آن حملات" این مقام گفت.
این مقام گفت واشنگتن رفته بود از راه خود را به امن حداقل برخی از جبران خسارت برای عدم اتباع ایالات متحده.
"این شده است یک اولویت بالا برای دولت ایالات متحده با توجه به اینکه این اتباع خارجی بودند ما کارکنان و پیمانکاران است. سودان تعهد به ارائه معنی دار برای جبران غیر اتباع ایالات متحده است که از یک بی سابقه ای طبیعت" این مقام گفت.
کنگره دستیار گفت: وزارت امور خارجه برنامه ریزی ممکن است این تنها فرصت برای قربانیان برای بازیابی جبران خسارت از فقیر شرق کشور آفریقایی.
"دولت انتقالی است که در یک بسیار ناچیز موقعیت" دستیار گفت و مواجه داخلی واکنش زمانی که این توافق به پرداخت 30 میلیون دلار به خانواده های 17 متحده ملوانان کشته در کول بمباران به جای آدرس محلی نیاز دارد. "وجود دارد یک پنجره فرصت برای قربانیان به هر چیزی."
وزارت امور خارجه آمریکا گفت: حل و فصل خواهد حل و فصل همه ادعاهای اتباع ایالات متحده. ایالات متحده مجبور نبود قدرت را کنار بگذارند دادخواهی توسط اتباع خارجی ،
هنوز خارطوم به دلیل برای بازیابی موقعیت خود را در جامعه بین المللی است. اگر سودان می شود که وزارت امور خارجه تروریسم-حمایت از لیست روم تنها, ایران, کره شمالی و سوریه که با تعیین آن می تواند دست آوردن دسترسی به بازارهای بین المللی و بازسازی بدهی های انباشته شده بیش از سه دهه از حکومت تحت بشیر رژیم است.
ایالات متحده نیز دلایلی برای بازگرداندن روابط. آن می ایستد به دست آوردن یک فرصت را مجددا جغرافیای سیاسی در یک منطقه استراتژیک شمال شرقی آفریقا و در کنار این مهم آبراه دریای سرخ. سودان مرز سهام با هفت کشور دیگر از جمله برخی که در حال دست و پنجه نرم کردن با گروه های شبه نظامی یکی دیگر از عوامل است که باعث می شود آن را یک متحد استراتژیک برای آمریکا در منطقه است.
سودان نخست وزیر Abdalla Hamdok گفت: وال استریت ژورنال در ماه دسامبر مصاحبه است که این کشور می تواند اجازه می دهد که ایالات متحده به راه اندازی یک عملیات عملیات در سودان شبیه به مدل ایالات متحده در ساحل که در آن انجام عملیات مشترک با نیروهای بومی و محلی در مکان هایی مانند مالی و نیجر است.
آقای Hamdok دولت در حال حاضر نقل مکان کرد را مجددا جهانی روابط با آمریکا و متحدان جعل روابط نزدیکتر با اسرائیل یک حرکت بود که مورد ستایش آقای Pompeo در اوایل این سال است.
وزارت امور خارجه کاهش یافته است می گویند که آیا حل و فصل نهایی گام برای حذف شدن از لیست و یا چه چیز دیگری سودان نیاز به انجام به موفقیت است. در ماه های اخیر مقامات ایالات متحده آغاز شده بود به بیان سرخوردگی با سرعت آهسته از اصلاحات از جمله تاخیر در تشکیل یک انتقالی مجلس و انتصاب فرمانداران غیر نظامی.
در ماه مارس آقای Hamdok جان سالم به ترور در کاروان. کمی شناخته شده سودان اسلامی جنبش جوانان همچنین به عنوان شناخته شده سودان طالبان مسئولیت این حمله او را خواستار یک "U. s. agent." این حادثه نگرانی که ناراضی گروه های وفادار به آقای بشیر یک اسلامگرا ممکن است دندانه کشور دموکراتیک و گذار.
از بشیر رژیم میراث فراتر از حمایت خود از القاعده. آقای بشیر را گفته نیروهای متعهد جنایات در این کشور دارفور منطقه که باعث شد دادگاه جنایی بین المللی در سال 2009 به اتهام او را با جنگ و جنایت علیه بشریت و نسل کشی است. سودان دولت انتقالی گفت: در ماه فوریه آن را تسلیم آقای بشیر برای محاکمه در لاهه اما معلوم نیست که ممکن است رخ دهد.
نوشتن به جس Bravin در jess.bravin@wsj.com و جسیکا Donati در jessica.donati@wsj.com
کپی رایت ©2020 Dow Jones & Company, Inc. تمام حقوق محفوظ است. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8