تحت پوشش Coronavirus مستند پررونق تجارت در تضاد طلا

در جعبه های پلیس در آخرین و بزرگترین مسافت طلا به طور غیر قانونی و قاچاق از مناطق جنگی از جمهوری دموکراتیک کنگو: 93 کیلوگرم (205 پوند) به ارزش 5 میلیون دلار.

داخل یکی از سخت ترین تعمیرات جهان coronavirus مستندات یک پر زرق و تجارت غیرقانونی محصولات پررونق است: درگیری های طلا.

در ماه های اخیر رکورد مقدار طلا حفر از artisanal معادن در درگیری های مناطق شرقی کنگو شده اند قاچاق در سراسر متخلخل مرز اوگاندا که در آن است که با مهر جعلی گواهینامه قبل از حمل به بازارهای بین المللی در دبی بمبئی و آنتورپ با توجه به اوگاندا مقامات امنیتی قاچاقچیان و معامله گران است.

مقدار طلا در حال رسیدن به این بازارهای خارج از کشور با استفاده از هواپیماهای باری بازگشت از اوگاندا پس از ارائه Covid-19 کمک های اولیه و دیگر لوازم ضروری با توجه به هواپیما آشکار دیده می شود توسط وال استریت ژورنال.

"این قاچاق راکت را بدتر کرده اند در ماه های اخیر گفت:" فرد Enanga اوگاندا سخنگوی پلیس. "ما در حال انجام همه ما می توانیم اطمینان حاصل شود که اشتباه عناصر استفاده نکنید ما مرزها و فرودگاه به عنوان یک مجرا برای قاچاق طلا."

تجارت در درگیری های طلا جدید نیست اما شاید هرگز سودآور: قیمت طلا در غیر قانونی و غیر قابل تنظیم کنگو معادن که در آن زنجیره تامین شده است مختل coronavirus خاموش شدن ناگهانی و تجدید خشونت بین گروه های شبه نظامی را کاهش یافته است بیش از 40 درصد از ماه آوریل با توجه به معامله گران محلی در حالی که در بازارهای جهانی قیمت تقریبا یک سوم.

دشوار است برای ردیابی تجارت در تضاد طلا سوخت منطقه ای جنگ بودجه جنگجویان شورشی در کنگو و درخواست سازمان ملل برای تحریم برجسته معامله گران در تلاش برای سرسخت جریان. فعالان و U. N. محققان به مدت طولانی متهم اوگاندا و چند تن از کنگو همسایه بودن همدستی در غارت از کنگو طلا و ایالات متحده تحت فشار قرار دادند الکترونیک شرکت ثابت کند که مواد معدنی مورد استفاده در محصولات از لپ تاپ به گوشی های هوشمند نیست از شورشیان معادن.

تماس برای پایان دادن به تجارت غیر قانونی رشد بلندتر سال گذشته پس از اوگاندا طلا صادرات پیشی گرفت قهوه برای تبدیل شدن به پیشرو در صادرات کالا برای اولین بار—با وجود کشور تولید بسیار کمی شمش.

سازمان ملل تخمین زده است که بیش از 95 درصد از صادرات طلا از اوگاندا در سال 2019 که بالغ بر بیش از 25 تن نبود از اوگاندا مبدا. با وجود نزدیکی مجموع مستند از اقتصاد اوگاندا به دست آورده بیش از 120 میلیون دلار از صادرات طلا در ماه های مارس و آوریل با توجه به کشور و بانک مرکزی برابر با حدود نیمی از کل درآمد صادرات.

اوگاندا انرژی و مواد معدنی وزارت اصرار دارد که تجارت طلا مشروع است و آن را تضمین می کند که تمام کسانی که در صنعت دارای مجوز هستند. به بنیادی قاچاق از یک واحد تخصصی ایجاد شده است که به تماشای بیش از طلا flashpoints ویژه فرودگاه و در امتداد شرق و جنوب مرزهای مقامات دولتی می گویند.

اما کارشناسان می گویند که قاچاقچیان در حال یک قدم جلوتر; sidestepping محدودیت های خود را بهبود جعلی از اسناد و مدارک رسمی و به طور مداوم در حال تغییر مسیرهای قاچاق.

U. N. محققان تخمین می زنند که در هر ماه بین 2 تن و 3 تن از کنگو درگیری طلا با ارزش بازار بیش از 100 میلیون—عبور از مرز اوگاندا عبور از گذرگاه های مرزی گشت به شدت توسط نگهبانان مسلح با نرده فلزی و خاردار بنا به کاهش جریان از مردم با توجه به coronavirus نگرانی.

قاچاقچیان و پلیس می گویند طلا ترشح در کامیون ها که مجاز به دور زدن coronavirus محدودیت تحویل "کالاهای اساسی" از سوخت برای تامین مواد غذایی. زرد میله وزن بین 5 تا 20 کیلوگرم در حال پر زیر کامیون کابین در داخل محفظه باتری و خالی بنزین تانکر. هنگامی که در داخل اوگاندا کامیونداران فروش میله برای معامله گران که خرید اسناد جعلی در کامپالا که پنهان طلا را از مبدا.

در پایتخت ناصر خیابان معروف جعلی و تقلبی گواهینامه کسب و کار پررونق است پشت مغازه از bodegas و کثیف کافه ها بسته به دلیل مستند. اوگاندا coronavirus محدودیت در ابتدا خیلی سخت است که حتی زنان در نیروی کار مورد نیاز مجوز برای حضور در این بیمارستان است. آنها تا حدی آرام در ماه ژوئن.

"ما قرار نیست به اینجا اما ما در حفظ و گرفتن تماس" گفت: یک پرینتر که به نام خود دیکنز. "تقاضا برای اسناد و مدارک طلا قریب به اتفاق است."

تقلا است دامن زدن به خشونت در شرق کنگو استان Ituri های پیچیده تلاش برای برقراری نظم در منطقه گرفتار دهه از جنگ است. تازه اسپاسم خشونت را ترک کرده اند بیش از 1300 کشته برجای گذاشت پس مارس در چه U. N. می گوید ممکن است به مقدار جنایات جنگی است. حدود شش میلیون نفر آواره هستند.

گروه های مسلح در حال انجام درنده حملات در معادن در جستجوی طلا مقامات محلی می گویند. در آوریل اشرار مسلح مورد حمله چینی متعلق به سایت من 40 مایلی شمال شرقی شهر بنی قتل سه اتباع چینی قبل از سرقت نامشخص مقدار طلا.

ده ها تن از دیگر حملات صورت گرفته در نزدیکی طلا-تجارت مسیرهای کشتار ده ها تن از مردم از ژانویه به گفته مقامات استانی.

کارشناسان تجزیه و تحلیل زنجیره تامین می گویند که کسب و کار در حال تبدیل از کوچکتر حقوقی معامله گران به دست در مقیاس بزرگ قاچاقچیان و باندهای جنایتکار. سه ثبت نام صادرکنندگان طلا در بنی بسته اند عملیات از ماه آوریل فعالان و معامله گران می گویند.

"وجود دارد بسیاری از بازیگران گفت:" جوآن Lebert, مدیر اجرایی, تاثیر کانادا منابع طبیعی فکر می کنم تانک. "بزرگ و ثروتمند و معامله گران فعال ترین. آنها هستند که در حال قاچاق طلا در بنزین کامیون ها."

در کامپالا قاچاقچیان و واسطه ها اغلب ملاقات در داخل بسته رستوران ها و لابی هتل به بحث در مورد قیمت طلا, مسیرهای قاچاق و حالت های حمل و نقل.

در Makutano رستوران در حومه Kansanga اوگاندا طلا فروشنده جورج Kiwanuka sipped قهوه در اواخر ماه ژوئن به عنوان او در انتظار یک 5-کیلوگرم تحویل طلا از کنگو تامین کننده. تاجر, که گفت که او تا به حال یک مقام رسمی طلا-تجارت مجوز عصبی در مورد افزایش قدرت باندهای جنایتکار.

"من مجبور شده اند برای افزایش امنیت من" آقای Kiwanuka گفت: flanked توسط دو نگهبان در آبی ماسک صورت. "من اعتماد به تامین کنندگان, من فکر نمی کنم آنها به من درگیری طلا اما این تازه واردان بسیار حریص و خطرناک است."

ناآرامی بیش از افزایش قاچاق را مجبور اوگاندا دولت به طور چشمگیری گسترش گشت و جستجوی وسایل نقلیه در انتبب فرودگاه ضبط طلا بیشتر است.

در اواخر ماه مه 50 کیلوگرم طلا محموله عازم دبی در یک لندکروزر ره بود آن را به عنوان نزدیک به فرودگاه بین المللی ترمینال. راننده داشت با جعل گواهی مبدا و مجوز صادرات.

دیگر قاچاقچیان انتظار می رود تجارت به تقویت زمانی که فرودگاه بینالمللی انتبه بازگشایی فرودگاه برای پروازهای مسافری. این اجازه خواهد داد که معامله گران به قاچاق طلا در چمدان دست به شرکتها در آسیا و اروپا است.

"همانطور که مردم در کسب و کار طلا, من فکر می کنم ما بسیار خوش شانس بوده است در این سال: همه چیز خوب است" گفت: یک قاچاقچی تلفن خود موسی. "اگر این روند همچنان ادامه دارد من, هدف بعدی این است که به صادرات طلا من شخصا در سراسر جهان است."

نوشتن به نیکلاس Bariyo در nicholas.bariyo@wsj.com و جو پارکینسون در joe.parkinson@wsj.com