کمیسیون اروپا سندی را که حاوی توصیه هایی در مورد گنجاندن - RT en français است، پس می گیرد

پس از این جنجال، هلنا دالی، کمیسر اتحادیه اروپا تصمیم گرفت تا «راهنمای گنجاندن» خود را که ممنوعیت استفاده از فرمول‌هایی را که تبعیض‌آمیز تلقی می‌شوند، مانند «دوره کریسمس» یا «خانم‌ها و آقایان»، پس بگیرد.

کمیسیون اروپا در 30 نوامبر، به دنبال اختلاف نظر، اعلام کرد که یک سند داخلی حاوی یک سری توصیه‌ها برای برقراری ارتباط به شیوه‌ای «شامل» و اجتناب از برخی کلمات و عبارات را پس گرفته است.

هلنا دالی، کمیسر برابری اروپا، با تشریح جزئیات در توییتر دلایل پس گرفتن این سند، گفت: «برخی از نمونه‌های ارائه شده در توصیه‌ها برای ارتباطات فراگیر، نگرانی‌هایی را ایجاد کرده است. با این حال، او افزود که خدمات وی در حال کار بر روی نسخه "به روز" این دستورالعمل ها هستند که به زبان انگلیسی نوشته شده و برای کارکنان کمیسیون در نظر گرفته شده است تا با آنها در داخل و خارج ارتباط برقرار کنند.

با توجه به این «دستورالعمل‌های» کمیسیون، توصیه می‌شد «فرض نکنیم که همه مسیحی هستند» و از عبارت «دوره کریسمس» به نفع «دوره تعطیلات» اجتناب شود. برانگیختن خشم، به ویژه در ایتالیا: "کمیسیون اروپا به نام مشارکت، تا آنجا پیش رفت که کریسمس را لغو کرد."روزنامه (راست) 28 نوامبر.

این سند همچنین توصیه می‌کند که عبارت «خانم‌ها و آقایان» به نفع «همکاران عزیز» و همچنین نام‌های تجاری مردانه مانند «منع شود.پلیس"(پلیس) یا"کارگر(کارمند).

مارین لوپن، کاندیدای مجلس ملی آمریکا، گفت: «کمیسیون اروپا می‌خواهد کلمات «احزاب کریسمس» یا حتی «خانم‌ها و آقایان» را ممنوع کند، زیرا آنها را «تبعیض‌آمیز» می‌داند. محکوم کردن «تکنوکرات ها [qui] چهره واقعی خود را نشان دهند: دشمن هویت ما، ریشه ما، سنت های ما.»

اریک مامر، سخنگوی کمیسیون، در پاسخ به سوالی در مورد عقب نشینی و ماهیت الزام آور دستورالعمل ها گفت که "این اصلاً سندی با ارزش الزام آور نیست"، بلکه معادل "توصیه های ارتباطی" است.

مطابق با نقطه، توصیه ها توسط کالج کمیسران تایید نشده است، اما قبلا به برخی از خدمات کمیسیون ارسال شده است. علاوه بر این، آموزش نوشتن فراگیر همچنان به کارکنان ارائه خواهد شد.